Convertidor de extractos de tarjeta de crédito
Convierte extractos de tarjeta de crédito en PDF en una hoja de cálculo con cada compra, pago y reembolso, y con signos que tienen sentido. Gratis y privado: tu extracto nunca se sube.
o arrastra y suelta los extractos aquí · los archivos nunca salen de tu dispositivo ·
Haz clic en cualquier celda para corregirla. Las filas sombreadas no cuadran con el saldo acumulado del extracto.
Seguro
Los extractos se convierten dentro de tu navegador y nunca se suben a un servidor, así que no hay nada que almacenar, filtrar ni compartir.
Profesional
Pensado para profesionales de la contabilidad y equipos legales: extractos en lote, PDF de varias páginas y exportaciones para Excel, QuickBooks y Xero.
Preciso
Cada fila se comprueba con el saldo acumulado. Si un archivo no se convierte como esperabas, escríbenos y lo mejoraremos.
¿Necesitas ayuda?
¿Tu extracto no se convierte como esperabas o tienes otro tipo de documento que procesar? Cuéntanoslo y te ayudaremos a extraer tus datos.
Más información y preguntas frecuentes
Cómo convertir un extracto bancario a Excel o CSV
- Añade tus extractos en PDF. Arrastra uno o varios extractos bancarios o de tarjeta de crédito en PDF al convertidor, o haz clic para elegirlos. Si un archivo está protegido con contraseña, se te pedirá, y solo se usará en tu dispositivo.
- Revisa la vista previa. Los movimientos aparecen en una tabla editable con fechas, descripciones, entradas, salidas y saldo. La verificación del saldo marca cualquier fila que no cuadre, para que puedas corregirla con un clic.
- Descarga en formato Excel o CSV. Exporta a Excel (.xlsx), CSV, OFX o JSON, o copia la tabla directamente en Google Sheets. No se sube nada en ningún momento.
Más sobre la conversión de extractos a Excel o CSV
Por qué los extractos de tarjeta necesitan un tratamiento especial
Los extractos de tarjeta de crédito se parecen a los bancarios, pero siguen otras convenciones. Los cargos suelen imprimirse como simples números positivos, mientras que los pagos y los reembolsos llevan signo menos, paréntesis o un marcador CR. Muchos emisores muestran dos fechas por línea, la fecha de la operación y la fecha en que se contabilizó, y rara vez hay un saldo acumulado después de cada movimiento. Un convertidor de PDF genérico o bien pierde los signos, o bien trata la fecha de contabilización como parte de la descripción.
Este convertidor detecta los extractos de tarjeta por su vocabulario típico, como límite de crédito, pago mínimo y fecha límite de pago, y aplica automáticamente las reglas para tarjetas:
- Los cargos sin signo se convierten en salidas de dinero (Amount negativo).
- Las líneas con signo menos, paréntesis o CR se convierten en entradas de dinero: pagos, reembolsos, cashback y abonos.
- Se conserva la fecha de la operación y se omite la fecha de contabilización.
- Las descripciones que continúan en una segunda línea se unen en una sola.
Informes de gastos y reembolsos
Convertir un extracto de tarjeta a Excel es la forma más rápida de preparar un informe de gastos: filtra las descripciones, marca los
gastos de empresa y súmalos con SUMIFS. Si combinas varios extractos, obtienes un año completo de gastos con tarjeta en
una sola hoja, con una columna que indica de qué extracto procede cada línea.
Cómo importar movimientos de tarjeta en software contable
Exporta a CSV u OFX e impórtalo en la cuenta de tarjeta de crédito de QuickBooks o Xero. Los sistemas contables no se ponen de acuerdo sobre si un cargo de tarjeta debe ser positivo o negativo, así que revisa algunas filas después de asignar las columnas. Si están al revés, usa Invertir signos y vuelve a exportar.
Cómo comprobar los totales
Los extractos de tarjeta rara vez imprimen un saldo por línea, así que la verificación del saldo fila por fila no está disponible. En su lugar, compara los totales de Salidas y Entradas del convertidor con el resumen del extracto (compras, pagos y abonos). Si coinciden, se han capturado todas las líneas.
Convertidores y guías relacionados
¿Puedo convertir un extracto de tarjeta de crédito en PDF a Excel?
Sí. Suelta el PDF en el convertidor y exporta a Excel, CSV, OFX o JSON. Funciona con los extractos digitales de la mayoría de los emisores de tarjetas, incluidos los que tienen fechas de operación y de contabilización separadas.
¿Cómo se muestran las compras y los pagos?
Las compras y comisiones se exportan como salidas de dinero (Amount negativo, en la columna Debit). Los pagos, reembolsos y otros abonos, que en el extracto suelen aparecer con signo menos o CR, se exportan como entradas.
¿Qué pasa con la columna de fecha de contabilización?
Cuando un extracto tiene fecha de operación y fecha de contabilización, se usa la fecha de operación como Date y se ignora la de contabilización, que es lo que espera la mayoría de las herramientas contables y de presupuesto.
Los signos están al revés para mi software. ¿Qué puedo hacer?
Haz clic en “Invertir signos” en la barra de herramientas del convertidor antes de exportar. Se intercambian las entradas y las salidas de todas las filas, lo que conviene al software que trata los cargos de tarjeta como aumentos positivos del saldo adeudado.