Convierte extractos bancarios en PDF para Xero
Completa los huecos de la conexión bancaria de Xero con tus extractos en PDF. Conviértelos aquí a OFX o CSV, verifica cada fila con el saldo acumulado y después importa el archivo en Xero.
o arrastra y suelta los extractos aquí · los archivos nunca salen de tu dispositivo ·
Haz clic en cualquier celda para corregirla. Las filas sombreadas no cuadran con el saldo acumulado del extracto.
Seguro
Los extractos se convierten dentro de tu navegador y nunca se suben a un servidor, así que no hay nada que almacenar, filtrar ni compartir.
Profesional
Pensado para profesionales de la contabilidad y equipos legales: extractos en lote, PDF de varias páginas y exportaciones para Excel, QuickBooks y Xero.
Preciso
Cada fila se comprueba con el saldo acumulado. Si un archivo no se convierte como esperabas, escríbenos y lo mejoraremos.
¿Necesitas ayuda?
¿Tu extracto no se convierte como esperabas o tienes otro tipo de documento que procesar? Cuéntanoslo y te ayudaremos a extraer tus datos.
Más información y preguntas frecuentes
Cómo convertir un extracto bancario a Xero (OFX o CSV)
- Añade tus extractos en PDF. Arrastra uno o varios extractos bancarios o de tarjeta de crédito en PDF al convertidor, o haz clic para elegirlos. Si un archivo está protegido con contraseña, se te pedirá, y solo se usará en tu dispositivo.
- Revisa la vista previa. Los movimientos aparecen en una tabla editable con fechas, descripciones, entradas, salidas y saldo. La verificación del saldo marca cualquier fila que no cuadre, para que puedas corregirla con un clic.
- Descarga en formato Xero (OFX o CSV). Exporta a Excel (.xlsx), CSV, OFX o JSON, o copia la tabla directamente en Google Sheets. No se sube nada en ningún momento.
Más sobre la conversión de extractos a Xero (OFX o CSV)
¿Por qué convertir extractos para Xero?
Las conexiones bancarias automáticas (bank feeds) de Xero son cómodas, pero a menudo solo empiezan en la fecha en que se conectó la cuenta, pueden no estar disponibles para algunos bancos o emisores de tarjetas y, de vez en cuando, se saltan transacciones. Cuando necesitas un historial anterior o un periodo que falta, muchas veces lo único que tienes es el extracto en PDF del banco. Convertirlo en un archivo OFX o CSV permite a Xero importar esas líneas como un extracto para que puedas conciliarlas como cualquier otra transacción bancaria.
Cómo importar un archivo OFX en Xero
- Convierte aquí tu PDF y haz clic en OFX.
- En Xero, abre la cuenta bancaria que quieres actualizar y elige la opción de importar un extracto.
- Selecciona el archivo OFX y confirma. Xero lee las fechas y los importes directamente.
- Ve a la pantalla de conciliación y empareja o crea transacciones para las líneas importadas.
Los nombres de los menús pueden variar ligeramente según la versión y la región de Xero, pero la opción de importar extractos está en la propia cuenta bancaria.
Cómo importar un archivo CSV en Xero
Elige CSV si quieres revisar antes los datos, añadir nombres de beneficiarios o referencias, o eliminar líneas. Exporta con el formato de fecha que corresponda a la región de tu organización, importa el archivo en la cuenta bancaria y asigna las columnas del convertidor: Date a la fecha de la transacción, Amount al importe (negativo para las salidas de dinero) y Description al campo de descripción o de beneficiario. Si tienes una columna Reference con números de cheque o de referencia, asígnala también.
Detecta los problemas antes de llegar a la conciliación
La verificación del saldo del convertidor suma cada transacción al saldo anterior y compara el resultado con el saldo impreso en el extracto. Si todas las filas reciben la marca verde, la importación cuadrará con las cifras del banco. Si una fila aparece resaltada, corrige primero el importe en la vista previa; es mucho más rápido que rastrear una diferencia más adelante en la pantalla de conciliación de Xero.
Varias cuentas o varios meses
Convierte cada cuenta por separado para que cada importación vaya a la cuenta bancaria correcta de Xero. Para una misma cuenta, puedes añadir varios meses de extractos a la vez y exportar un único archivo que cubra todo el periodo. Nuestra guía de importación en Xero explica con más detalle la detección de duplicados y cómo deshacer una importación.
Convertidores y guías relacionados
¿Puedo importar un extracto bancario en PDF en Xero?
Xero importa archivos de datos de extractos (como OFX, QIF, QBO y CSV), no PDF. Convierte aquí el PDF a OFX o CSV y después usa la opción de importar extracto en la cuenta bancaria de Xero.
¿Qué archivo es más fácil para Xero, OFX o CSV?
OFX es el más rápido porque Xero lee las fechas y los importes sin necesidad de asignar columnas. CSV es útil cuando quieres revisar o editar antes los datos en una hoja de cálculo, y Xero te permite asignar las columnas al importar.
¿Qué formato de fecha espera Xero en un CSV?
Xero lee las fechas según la configuración regional de tu organización. Exporta desde el convertidor con el mismo orden, por ejemplo DD/MM/YYYY para organizaciones del Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda.
¿La importación creará transacciones duplicadas?
Puede ocurrir si esas mismas fechas ya están en Xero por una conexión bancaria o una importación anterior. Importa solo el rango de fechas que falta y revisa las líneas del extracto antes de conciliar.