Convierte extractos bancarios en PDF a CSV
Crea en segundos un archivo ordenado y separado por comas con todos los movimientos, listo para software contable, bases de datos, apps de presupuesto o tus propios scripts. No se sube nada.
o arrastra y suelta los extractos aquí · los archivos nunca salen de tu dispositivo ·
Haz clic en cualquier celda para corregirla. Las filas sombreadas no cuadran con el saldo acumulado del extracto.
Seguro
Los extractos se convierten dentro de tu navegador y nunca se suben a un servidor, así que no hay nada que almacenar, filtrar ni compartir.
Profesional
Pensado para profesionales de la contabilidad y equipos legales: extractos en lote, PDF de varias páginas y exportaciones para Excel, QuickBooks y Xero.
Preciso
Cada fila se comprueba con el saldo acumulado. Si un archivo no se convierte como esperabas, escríbenos y lo mejoraremos.
¿Necesitas ayuda?
¿Tu extracto no se convierte como esperabas o tienes otro tipo de documento que procesar? Cuéntanoslo y te ayudaremos a extraer tus datos.
Más información y preguntas frecuentes
Cómo convertir un extracto bancario a CSV
- Añade tus extractos en PDF. Arrastra uno o varios extractos bancarios o de tarjeta de crédito en PDF al convertidor, o haz clic para elegirlos. Si un archivo está protegido con contraseña, se te pedirá, y solo se usará en tu dispositivo.
- Revisa la vista previa. Los movimientos aparecen en una tabla editable con fechas, descripciones, entradas, salidas y saldo. La verificación del saldo marca cualquier fila que no cuadre, para que puedas corregirla con un clic.
- Descarga en formato CSV. Exporta a Excel (.xlsx), CSV, OFX o JSON, o copia la tabla directamente en Google Sheets. No se sube nada en ningún momento.
Más sobre la conversión de extractos a CSV
Un formato CSV que no cambia de un mes a otro
CSV es el formato más aceptado para mover movimientos entre sistemas, pero solo si las columnas son coherentes. Cada extracto que conviertes aquí, sea del banco que sea, produce la misma fila de encabezados:
Date,Description,Debit,Credit,Amount,Balance
2026-10-02,Salary ACME Widgets Pty Ltd,,3200.00,3200.00,5700.00
2026-10-03,Rent Payment October,1450.00,,-1450.00,4250.00Los importes se escriben con punto como separador decimal y sin separadores de miles, que es lo que esperan las herramientas de importación y los lenguajes de programación. El texto que contiene comas o comillas se entrecomilla correctamente, y el archivo está en UTF-8, así que los nombres con tildes, el símbolo del euro y los caracteres no latinos se conservan intactos.
Dos formas de representar las entradas y las salidas
Cada programa quiere los importes de una forma distinta, así que el CSV incluye ambas. Usa Amount si tu herramienta espera una única columna con signo, algo habitual en las importaciones de tres columnas de QuickBooks Online, en muchas apps de presupuesto y en scripts propios. Usa Debit y Credit si espera columnas positivas separadas, como en las importaciones de cuatro columnas y en la mayoría de las plantillas de libro mayor. Elimina las columnas que no necesites o asígnalas durante la importación.
Cómo elegir el formato de fecha adecuado
El formato de fecha es el motivo más frecuente por el que falla la importación de un CSV. Antes de exportar, elige el formato de
salida en la barra de herramientas del convertidor. Las fechas ISO (YYYY-MM-DD) no son ambiguas y son las mejores para
bases de datos y código. Para el software contable, usa el de la región configurada en tu archivo de empresa. El convertidor detecta
por separado cómo están escritas las fechas en el propio extracto, así que un extracto del Reino Unido puede exportarse con fechas al
estilo estadounidense si es lo que necesita tu sistema.
Combina muchos extractos en un solo CSV
Añade un año de extractos a la vez y el convertidor los une en un único CSV en el orden en que los añadiste, con una columna Source file para que cada fila pueda rastrearse hasta su PDF. Así es fácil cargar un historial completo en una base de datos o en una sola importación contable, y filtrar por extracto más adelante si necesitas comprobar algo.
Dónde usar tu CSV
- Contabilidad: QuickBooks, Xero, Sage, Zoho Books, FreeAgent, Wave.
- Hojas de cálculo: Google Sheets, Excel, LibreOffice y Numbers. ¿Prefieres Excel con formato? Exporta a .xlsx.
- Herramientas de presupuesto que aceptan importaciones en CSV.
- Bases de datos y código:
COPYde PostgreSQL,read_csvde pandas, o JSON para APIs.
Convertidores y guías relacionados
¿Qué columnas tiene el archivo CSV?
Date, Description, Debit, Credit, Amount y Balance (fecha, descripción, débito, crédito, importe y saldo), en ese orden. Se añade una columna Reference cuando el extracto tiene números de cheque o de referencia, y una columna Source file cuando conviertes varios PDF juntos.
¿Qué formato de fecha debo elegir para mi CSV?
Elige el formato que espera el destino. El software contable configurado para Estados Unidos suele pedir MM/DD/YYYY; para el Reino Unido, la India y Australia, DD/MM/YYYY; y para bases de datos o scripts lo más seguro es YYYY-MM-DD.
¿Por qué mi CSV muestra caracteres raros en Excel?
El CSV se guarda en UTF-8 con marca de orden de bytes (BOM) para que Excel reconozca correctamente las letras acentuadas y los símbolos de moneda. Si ves caracteres extraños en otro programa, abre el archivo seleccionando la codificación UTF-8.
¿La columna de importe lleva signo?
Sí. Amount es negativo para las salidas de dinero y positivo para las entradas. Debit y Credit contienen los mismos valores como números positivos en columnas separadas, así que puedes usar el formato que necesite tu software.
¿Puedo convertir un CSV de vuelta a PDF?
No. Esta herramienta solo lee extractos en PDF y los convierte en archivos de datos. El PDF original de tu banco sigue siendo el documento oficial.